杀生

- 唠电影 - 4,494 views - 5分钟

杀生

其实看这部电影的过程中,我发现我有点高烧,原因是被穿着衣服善意的扔到海里了。冒着高烧,把《杀生》看完了。

虽然曾经多次信誓旦旦的不到电影院看国产电影,并不代表真的不看国产电影,因为母语的关系,哪怕是四川话,听着也比各种口音的英语更亲切一些。原因在于不用受字幕组各种卖萌翻译的干扰,并且也能听出自己所能理解的意思。并不是说字幕组不好,有了字幕组我们能从网上找到很多不错的片源,并且能看个七七八八,但近年来的字幕组除了翻译字幕之外,他们还取悦于观众,并没有用最朴实的语言讲电影里的对白展现出来。特别是国外的电影,由于文化的差异,翻译的结果将直接影响到观众的情绪和思维动向。

电影《杀生》就是一部“舆论杀人案”,一部不错的惊悚片,惊悚片能拍出这样的效果已经很让人满意,看来国产电影确实是在进步,用倒叙的手法使得一个原本平淡无奇的影片,有了不少看头,一层层的解密,恰到好处的时间拐点,会让你的思维也跟着一层层接近事情的真相。

电影的结局部分有些卖关子,在用两个半小时进进退退节奏看完了一个小时四十分钟的片子,大概看出来点什么,试着解密电影里的几个疑点:

牛结实(黄渤演)死了么?

如果没看开头部分,官府医生(任达华演)轻描淡写的一句:只是轻微XX炎,然后信心十足的开刀救治。既然采取了倒叙的手法,其实已经说明了牛结实并没有死,而电影中间部分,牛结实被长寿村里的老老少少统一口径的陷害的同时,官府医生已经在查案件的真相的时候,多次重复:牛结实是怎么死的?

其实这也是个舆论暗示,特别强调“死”这个词,透露两方面的消息,这么问只是好奇,自己只是个外来人,想知道来龙去脉,二、在村民的印象中牛结实确实死了,有一个外乡人也说牛结实死了,更加证明了他们印象中的看法是对的,更方面于接近事情的真相。

村里的人在牛结实死后都怎样了?

都死了。开头和结尾都演了一段地震的特效,从电影的很多镜头里看到,这个村是在一个山谷里,三面环山,而在地震的前夕,全村人都在为村长出殡,一个都没少,应该是都去世了。

牛结实的哑巴媳妇儿后来投奔谁了?

这个是我自己YY出来的,无论投奔谁,都要比在长寿村好活数百倍。在我的理解中,电影结尾的部分,牛结实的媳妇儿背着小孩向官府医生用手语说谢谢的时候,应该已经暗示到,牛结实并没死,并且牛结实媳妇是通过官府医生知道的真相,所以才会说谢谢。至少电影里两个人介乎没有正面的戏份,所以才会有这个猜测。

电影里有很多隐喻适合想象,把现实生活中的大事情,详细到某个人身上转化成一个人的事情,或者说一个村的事情,少数个体,并不具有代表性和针对性,因此这部片子能通过审核也说得过去。

不过另一方面说明,那些未通过的电影,尺度该有多大呢?

12 条评论

  • 猫击长空
    2012-07-16

    很好奇huiris是什么意思??

    • huiris
      2012-07-16

      @猫击长空 我媳妇儿姓hu,英文名iris,组合在一起

  • 西门
    2012-06-28

    最近黄渤的片子真多,上周才去看了《痞子英雄》

    • huiris
      2012-06-29

      @西门 是啊,自从拿来某影帝之后,就成了高产大户。

  • 小七
    2012-06-25

    我以为死了呢,不过这个电影确实很不错

    • huiris
      2012-06-25

      @小七 我猜测的,刚开始以为也死了,但回想起刚开始的手术,和任达华演的那个医生,在后面不断的问牛结实是怎么死的,有点奇怪,忽然恍然大悟。

  • 三棵树人
    2012-06-18

    结实死了,但是结实没死!

    • huiris
      2012-06-23

      @三棵树人 呵呵,仅仅是自己的猜测而已

  • 夜半生花
    2012-06-18

    听说过这个电影,一直没有去看,忙着毕业ing

  • NetBeginner
    2012-06-17

    哟,换主题了?话说这个电影我下载了,但没看,抽空看看吧,黄渤的电影还是很不错的,喜感十足

    • huiris
      2012-06-17

      @NetBeginner 从wordpress转到typecho了,顺便换了个主题,打开速度快多了。
      电影真的不错。

评论功能已关闭.